LONDON — Among the many jaw-dropping revelations the Duke and Duchess of Sussex made in a recent interview with Oprah Winfrey was the claim that Buckingham Palace refused the couple’s firstborn child, Archie, the title of prince — a decision that Meghan called hurtful and that she suggested was driven by institutional racism within the monarchy.