RIO DE JANEIRO — Brazil’s deeply polarizing presidential election, which has pitted populists from opposite ends of the political spectrum — right-wing President Jair Bolsonaro and left-wing former president Luiz Inácio Lula da Silva — will go to a second round after no candidate secured enough votes Sunday to claim outright victory.